好莱坞日漫真人化是“毁”原著?

咨询热线:+86-123-4567



  时光网特稿 好莱坞改编日漫真人版的消息再次引起热议——Netflix拍摄《海贼王》真人剧集的消息,让不少粉丝产生了“不详”的预感。


  好莱坞手握的日漫IP待改编清单上还有很多——《机动战士高达》等。Netflix出品的《星际牛仔》去年已开拍,10月因主演约翰·赵受伤,中止拍摄至今。


  虽然过去的战绩来看,成功者寥寥,但好莱坞还是在改编日漫的道路上一往无前。




  背后的逻辑不难理解,只要有观众愿意看,只要有钱赚,改编之路就不会停止。


  好莱坞对IP有强烈的渴求,各种翻拍、续集、重启是常规操作,毕竟利用一个已有完整世界观、已经得到市场验证、拥有一定观众基础的IP,比纯粹原创剧本的风险要小得多。对于在全球都拥有影响力的日漫,好莱坞自然不会放过。




  文化背景差异确实是好莱坞改编路上的阻碍,但这绝不是根本问题。日漫真人化的数量在日本本土是最多的,但扑街的概率,恐怕不比好莱坞低。


  而且现在,正是日漫改编的好时代。曾经看着日漫成长的7080后长大了,成为了在社会上有影响力的人,也把自己对日漫的喜爱传给了更广泛的人群。





  迈克尔·B·乔丹表示他喜欢《火影忍者》,名媛卡戴珊说自己“沉迷于动漫”。布丽·拉尔森饰演“惊奇队长”后被问及自己的女性偶像,“美少女战士”是其中之一,“我放学了会赶紧回家,只为不错过《美少女战士》一秒钟。”


  那么问题来了,好莱坞一次次失败的日漫改编,真的是在“糟蹋”原著吗?

Copyright © 2014-2019 美高梅网址 版权所有    ICP备********号